• 
• 
• 
• 

和歌山マリーナシティでは年末年始もお子様から大人の方までお楽しみいただけるイベント盛りだくさん！
ホテルではガーデンにきらめくロマンティックなイルミネーションや新春の餅つき＆ふるまい酒、また隣接するポルトヨーロッパや黒潮市場でもたくさんのイベントが開催されます。
年末年始はロイヤルパインズホテルにお泊りいただき、和歌山マリーナシティでお楽しみください。

ガーデンイルミネーション「スターライトイルミネーション」開催　　　　　　　　　　　　

毎年ご好評いただいておりますガーデンイルミネーションが今年も開催！ 星屑たちに乗って、光り輝く馬車（キャリオール）が優雅に行く様子を表現した「スターダストキャリオール」をはじめ、きらびやかな噴水をイメージした「ファウンテン・オブ・スターライト」など、ヨットハーバーを望むホテルガーデンを舞台に約5万球の電飾が幻想的に光り輝きます。

ガーデンイルミネーション開催情報
期間：2009年11月1日（日）～2010年3月31日（水）　 点灯時間：5:00p.m.～0.00a.m.
場所：和歌山マリーナシティロイヤルパインズホテル　ガーデン内　 料金：観覧無料
　　※全ての内容は予告なく変更する場合や､荒天のため止むを得ず中止する場合がございます。


★スターライト　ゲート★
入口にはイルミネーションを施したアイアン製のゲートを設置し、ここから３つのテーマの イルミネーションを巡っていただきます。

★シブレイ パラダイス～鳥たちの楽園～★
フラミンゴたちが泉のそばで休んだり、水を飲んだり・・・。暖かい雰囲気の “鳥たちの楽園”を、LEDライトと光のオブジェで再現しています。

★スターダスト　キャリオール★
星屑たちに乗って、光り輝く馬車（キャリオール）が優雅に行く様を約１万個の電球で 表現しています。実際に馬車にお乗りいただいての写真撮影も可能です。

★ファーマーズ　ガーデン★
農夫たちの庭に佇む洒落たベンチや、傍を元気に歩き回るアヒルたちや麦の穂を 光あふれる電飾で再現しています。ベンチにお座りいただいての記念撮影も可能です。

★スターライト キャナルウエイ★
ロイヤルパインズホテルの象徴でもある、建物の真下を流れる運河（キャナル）にかかる橋に、約１万個のＬＥＤライトを装飾し、水面に反射するライトの輝きとあわせて幻想的な雰囲気をお楽しみいただけます。

★ファウンテン・オブ・スターライト★
運河（キャナル）にかかる星の橋を渡ると、噴水 をモチーフにした巨大なオブジェが、直径約８ｍ 高さ約４ｍの円形の噴水からは光があふれ出して いて、その聖なる泉の近くでは鳥たちが幸せそう に休息しています。

ポルトヨーロッパ・黒潮市場　　歳末・カウントダウンイベント　　　　　　　　　　　　　　　　

和歌山マリーナシティ　カウントダウンイベント ニューイヤーズカウントダウン2010 大盛り上がりのニューイヤーズカウントダウンイベントは今年も開催！ライブベントで盛り上がった後は、会場の全員が一つになって新年に向けたカウントダウンに突入！ 新年の幕開けを祝福する感動的で大興奮間違いなしの年越しイベントです。 カウントダウンスペシャル花火イベント ニューイヤーズ　スターライトイリュージョン2010 ～シンフォニー～ 未来へ向かう新年の幕開けを盛大に祝福する恒例の花火ショーは、荘厳なクラシック音楽に合わせて、特殊効果花火・打上げ花火あわせて約6,000発もの規模で開催されます。 黒潮市場　歳末大魚市 さばきたての生マグロはもちろん、全国各地から蟹、海老、鰤、鯛などのお正月食材が大集合。黒潮市場エントランス前では祝焼鯛の実演販売などすべての商品を歳末大特価で販売いたします。 ★歳末・カウントダウンイベント詳細はこちらから ★お正月イベント詳細はこちらから

ロイヤルパインズホテル　カウントダウン＆ニューイヤーバイキング　　　　　　　　　

華やかな新年を祝うシェフ特製の特別料理バイキング。 前菜からフレンチ、日本料理、デザートまで存分にご堪能ください。 日程／12月31日（木）～1月3日（日） 時間／午後5時～90分制 場所／ロイヤルパインズホテル2階　宴会場 料金／大人（中学生以上）お1人様 ￥6,000 　　　　　小人（小学生）お1人様 ￥2,500 　　　　　幼児（4歳以上）お1人様 ￥1,500 　　　　　　※サービス料・税金込み　※別途ドリンク代 ★カウントダウン＆ニューイヤーバイキングに関する詳細はこちらから。

ロイヤルパインズホテル1階 日本料理「四季彩」　年越しそば　　　　　　　　　　　　　

ホテル1階　日本料理「四季彩」では毎年恒例の年越しそばの販売をいたします。カウントダウンイベント前に一足早く年越しそばを召し上がりませんか？ 日程／12月31日（木） 時間／午後10時～午後11時 （ラストオーダー） 場所／ロイヤルパインズホテル1階　日本料理「四季彩」 料金／1,000円（税込・サ別）

ロイヤルパインズホテル　新春！餅つき＆ふるまい酒　　　　　　　　　　　　　　　　　

つきあがったお餅はその場で すぐに皆さまにふるまいます。無料でご参加いただけますのでぜひお集まりください。 日程：1月1日（元旦） 時間：午前10時30分～ 場所：ロイヤルパインズホテル1階 　　　　「カテリーナ」テラスにて

ポルトヨーロッパでもイルミネーション開催中！　期間：1月17日まで　　　　　　　　　　　

幻想的でロマンティックなこのイルミネーションイベントは、中世・地中海の港街をモチーフにした美しいポルトヨーロッパの街並みを舞台に、約2万個の電飾が施された高さ10mの「ジャンボツリー」をはじめ、イルミネーションを施した中央広場にあるポルトヨーロッパのシンボル的な噴水、イルカやペンギンなどの動物たちが周りを囲む高さ6mのミニツリー、クリスタルの電飾で彩るアーチ、光のオブジェが続く坂道など、合計約15万球の電飾を使用した様々な「光のオブジェ」が織り成す幻想的な光の世界をお楽しみください。 >>ポルトヨーロッパ　光の空間「スターライトイルミネーション」詳細はこちらから

• 
• 
• 
• 
•